понеделник, 29 октомври 2012 г.

Виж го на живо урагана "Санди" /видео/

Гледай го сега урагана " Санди" .





 

вторник, 23 октомври 2012 г.

РАДИ МОТЫЛЬКОВ, НАВЕРНОЕ… (сказка )

              РАДИ МОТЫЛЬКОВ, НАВЕРНОЕ…!!!                                
  

                                             
                                                (сказка из моей книги „Белый трубочист”)

                -  Ты кто?
       -  Я – уличный фонарь.
       -  И что ты делаешь?
       -  Как видишь, - горю.
       -  Для кого?
       -  Неужели ты не замечаешь?
       -  Никого нет.
       -  А это множество мотыльков?
       -  Ты горишь ради них?
       -  Конечно,  ради них!
       -  А как насчет людей?
       -  Что насчет людей?
       -  Я думала, что ты горишь ради них.
       -  О, нет! Ради мотыльков. Посмотри, как они кружатся. Вокруг меня им светло
и тепло. Понимаешь? Я им нужен.
       -  А люди?
       -  Что люди? Они идут себе по улице и не думают об уличном фонаре.
       -  Но ты им тоже нужен.
       -  Вряд ли. Они всегда торопятся.
       -  Но когда ты погаснешь, люди тебя починят. Зачем им это делать, если ты им не
 нужен?
       -  О-о-о! Ради мотыльков, наверное…


 

неделя, 14 октомври 2012 г.

Скокът "Мисия Стратос" /видео/ Милиони затаиха дъх!

Австриeцът Феликс Баумгартнер и неговия скок от *ръба на космоса*. Милиони затаиха дъх!
         Изумително! Той успя!







 

петък, 12 октомври 2012 г.

О ЧЕЛОВЕКЕ, КОТОРЫЙ ОТВЕЧАЛ ВОПРОСОМ НА ВОПРОС или ПРОТЯНИ РУКУ И ОТКРОЙ ДВЕРЬ!

                    Был когда-то старый дом. Никто не знал, ни когда, ни кем он был построен, ни что там внутри. У дверей дома сидел старик. Он был так стар, что люди не знали, ни сколько ему лет, ни с каких пор и зачем он там сидит.

А старик сидел, медленно перебирал зерна своих янтарных четок и на любой вопрос отвечал вопросом.
- Живет кто-нибудь в этом доме? – спрашивали люди.
- Зачем должен кто-то жить? – удивлялся старик.
- Ты знаешь, когда он построен?
- Почему он должен быть кем-то построен? – отвечал он.
- А может, там внутри лежит клад? – переглядывались люди.
- Почему это там должен лежать клад? – недоумевал старик.
- Ты сторож?
- Почему бы и нет?
- Послушай, старик, ты не пропустишь нас зайти?
- А зачем вам понадобилось входить?
- Да что ты на любой вопрос отвечаешь вопросом?
- А печему бы и нет? – спрашивал старик.
Шли года, старик медленно перебирал зерна своих четок и на каждый вопрос отвечал вопросом. Так никто и  не узнал, ни что там в доме, ни когда и кем он построен.
Потому, что никому и в голову не приходило, вместо того, чтобы расспрашивать, просто протянуть руку и открыть дверь.


/ одна из моих сказок /

  

ЧОВЕКЪТ, КОЙТО ОТГОВАРЯШЕ НА ВЪПРОСА С ВЪПРОС или ПРОТЕГНИ РЪКА И ОТВОРИ ВРАТАТА!









                    Имало една стара къща. Никой не знаел нито кога и от кого е построена, нито какво има в нея. Пред вратата на къщата седял старец. Толкова стар бил, че хората не знаели нито годините му, нито откога и защо седи там.

                    Седял старецът, премествал бавно кехлибарените зърна на броеницата си и на всеки въпрос отговарял с въпрос.

-         Живее ли някой в тази къща? – питали хората.
-         Защо пък трябва да живее някой? – чудел се старецът.
                     -   Знаеш ли от кого е построена?
                     -  Защо пък трябва да бъде построена от някого? – отвръщал той.
                    -  А може би вътре има съкровища? – споглеждали се хората.
                    -  Защо пък трябва да има съкровища?  - недоумявал старецът.
                    -  Ти пазач ли си?
                    -  А защо да не съм?
                    -  Слушай, старче, ще ни пуснеш ли да влезем?
                    -  За какво ви е притрябвало да влизате?
                    -  Ама ти защо на всеки въпрос отговаряш с въпрос?
                    -  А защо не? – питал той.
                   И така минавали годините, бавно прехвърлял старецът зърната на броеницата си и на всеки въпрос отговарял с въпрос. И никой не разбрал нито какво има в къщата, нито кога и от кого е построена.
                   Защото на никого не му дошло на ум вместо да разпитва, просто да протегне ръка и да отвори вратата.
                                                    
                   приказка от моята книга *Белият коминочистач*








четвъртък, 11 октомври 2012 г.

Lord, have mercy on the strong!

                                                               Dick’s prayer from the novel “Haze”
                                                                                     From my novel “Haze”

Lord! I do not understand the world, I do not understand the people, I do not understand why I have pain, I do not understand why they have pain, I do not understand why I live. Do you understand, Lord?

You keep silent.

You certainly do not understand me, but at least do you can see that I see? Do you see that they die of famine? Have you ever been hungry?

You keep silent.

Oh, God! Can you hear what they are saying? “We must live!” They want to l i v e! Can you understand what it means to feel like living? But how could YOU understand if you are E T E R N A L! How could you understand that someone clenches his teeth and strains himself to break free from the loop? But the more he strains himself the more the loop tightens and he begins to suffocate and turn blue, his expression is distorted, his eyes jump out of his head and his gaze gets mad and desperate. But he goes on straining himself because he believes that if he stands a little more… And the stronger and tenacious he is, the longer he tries and the more the loop gets tight and the more it hurts! Oh Lord, do you know what it is like to feel pain? Lord, do you know what it is like to feel pain?

You keep silent!

I am a stranger to you. But I am begging for them.

Lord, have mercy on the strong!

 


  

 

петък, 5 октомври 2012 г.

ЛУННИЯТ ЧОВЕК (картина)

450 x 610  маслени бои
                                                            /една от моите картини/


 



сряда, 3 октомври 2012 г.

Господи, будь милостив к сильным!


Господи, будь милостив к сильным!




     Молитва  Дика из романа * Нарушители *
                                                                                            Из моего романа * Нарушители *

 * Господи! Я не понимаю этот мир, я не понимаю людей, не понимаю, почему мне больно, не понимаю, почему им больно, я не понимаю, зачем я живу. Понимаешь, Господи?
Молчишь.
Видимо, ты меня не понимаешь, но хоть видишь ли то, что вижу я? Видишь ли ты, что помирают с голода? Был ли ты голоден когда-нибудь?
Молчишь.
О Господи! Ты слышишь, что говорят: „Надо жить!!“  Им хочется   ж и т ь ! Ты можешь понять, что такое хотеть жить?! Но как ТЫ можешь понять это, если ты ВЕЧЕН! Как ты можешь понять, если кто-то, стиснув зубы, пытается изо всех сил вырваться из петли? Но чем больше он напрягается, тем больше затягивается петля, и его начинает душить – он синеет, выражение его лица искажается, глаза вылетают из орбит, и взгляд его становится безумным и отчаянным. Но он продолжает напрягаться, ибо верит, что если выдержит еще немного... И чем сильнее и выносливее он, тем дольше он пытается вырваться, и тем больше петля вгрызается, и тем больнее ему! Знаешь ли ты, Господи, что такое испытывать боль?!
Молчишь!
   Чужд я тебе. Но за них молю.
Господи, будь милостив к сильным!*